County Fair (tradução)

Durante esse período do ano na nossa cidade
Tem início a feira da cidade
Aonde os amigos se juntam para serem felizes e passarem seu dia
E eis o que aconteceu
Eu decidi que iria levar comigo
A garota mais especial que já conheci
Eu fiz ela preparar um lanche pra gente e pela estrada afora nós fomos

(Rápido rápido, chegue mais perto e ganhe para a sua garota um urso koala de pelúcia)
Oh, vamos lá nicky. Ganhe um urso coala de pelúcia pra mim
(Estoure o balão com o dardo)
(Sim, você meu filho, venha aqui. Ganhe para sua garota um urso coala de pelúcia)
(Estoure o balão com o dardo. Aproxime-se filho.)

(Suba aqui, isso garoto)

Lá eu sabia o que deveria fazer
(Rápido, rápido)
Antes do dia terminar
(Aproxime-se)
Eu tinha que ganhar um cachorrinho de pelúcia ou quebraria seu coração
(Rápido, rápido)
(Ganhe um prêmio)
Deixe-me lhe contar agora,
Deixei passar uma chance quando eu entrei na estande
(Rápido, rápido)
Onde você joga o dardo e tenta furar o balão
Eu deixei escapar mais alguns, e acabei me dando mal
(Rápido, rápido)
(Ganhe um prêmio)

(Aproxime-se, teste sua força)
(Vamos-lá garoto, faça o sino bater com o martelo)
Aww, vamos lá musculoso
(Ganhe para sua garota um urso coala de pelúcia)
Ooohhh
(Vamos lá garoto, você um homem ou um fracote?)
(Sim, você, aproxime-se e teste sua força)
(Ganhe para sua garota um urso coala de pelúcia)
Vamos lá amor
(Vamos lá garoto)

Bati o toco de borracha o mais forte que conseguia
(Rápido, rápido)
Mas não fez o sino bater
(Aproxime-se)
Tentei de novo e de novo mas não funciou
(Rápido, rápido)
(Ganhe um prêmio)
Pode acreditar
Chegou um rapaz bateu no meu ombro, e disse

(Rápido, rápido)
Eu posso ganhar pra sua garota um prêmio
(Aproxime-se)
Então, ele flexionou seus músculos e fez o sino bater

(Rápido, rápido)
(Ganhe o prêmio

Sim, o fortão fez o sino bater
(Rápido, rápido)
Levou o cachorrinho e minha garota
(Aproxime-se)
Sim, o fortão fez o sino bater
(Aproxime-se garoto, teste a sua força)
Levou o cachorrinho e minha garota
(Vamos lá garoto, faça o sino bater)
Sim, o fortão fez o sino bater
Ah, adeus musculoso, não preciso de você mais
Levou o cachorrinho e minha garota embora
Perdedor

County Fair (tradução)

Original

The Beach Boys